בשורה טובה למשתמשי תוכנות קוראות מסך – יוני 2017 – עמותת עלה

שלום רב,

ערב יום העצמאות גאים, המרכז לעיוור וקרנות הביטוח הלאומי, לתת לציבור מתנה המגדילה את עצמאותנו ומקרבת את כולנו להשתלבות טכנולוגית מלאה.

חברים יקרים, לפני מספר חודשים הודענו על תחילת פרויקט תרגום תוכנת קורא המסך החינמית – NVDA .

כעת, סיימנו את תרגום התוכנה ועכשיו אנו גאים להודיע לכם על חנוכת אתר הבית של התוכנה .

 

מה תוכלו למצא באתר :

מדור הדרכות כתובות – כאן תוכלו למצוא מדריכים כתובים בנושאים מגוונים הקשורים לתוכנת NVDA. ההדרכות בנושאים שונים וברמות קושי מגוונות, החלממדריך למשתמש המתחיל דרך מדריך לשימוש בפייסבוק ועד למדריכים למתכנתים, המעוניינים לעשות שימוש בNVDA בכדי לבדוק נגישות של אתרי אינטרנט.

הדרכות מוקלטות – את כל המדריכים הכתובים הקלטנו עבורכם באולפני הספריה המרכזית. אתם יכולים להאזין להקלטות הכוללות הדגמות משימוש במחשב.

מדור הורדות – כאן תוכלו להוריד רכיבי תוכנה שונים, החל מהורדת תוכנתNVDA עצמה ועד תוספים רבים המייחדים את השימוש בתוכנה.

מדור עזרה ותמיכה –אם נתקלתם בבעיה תמיד תוכלו לפנות למוקד הטלפוני שלנו, לכתוב שאלה במייל או בטופס מקוון, או לעיין בשאלות הנפוצות.

 

ביחד נהפוך את NVDA לתוכנת קורא המסך המרכזית בארץ!

אנו רואים חשיבות רבה בהפיכת NVDA לאלטרנטיבה אמיתית מבחינת משתמשי מחשב לקויי ראייה.

 

בכדי להצליח במטרה זו ביצענו את הפעולות הבאות :

תרגום מלא לעברית של התוכנה .

תרגום מלא של המדריך למשתמש – למעלה מ-50 עמודים .

בנינו אתר אינטרנט בעל תוכן עשיר .

פתחנו מוקד תמיכה טלפוני .

 

איך תוכלו לעזור ?

למרות מאמצינו, ייתכן שנפלו טעויות בעבודתנו. יתר על כן, אנו בטוחים שיש לכם רעיונות מצוינים להדרכות חדשות, לשיפורים בתוכנה וכן הלאה. נשמח מאוד לשמוע את כל מה שיש לכם לומר. תוכלו לספר למוקדנים שלנו במוקד התמיכה או לשלוח לנו מייל.

 

העוסקים במלאכה :

חשוב לנו לספר לכם שמתוך שמונה אנשים שעסקו בפיתוח הפרויקט, שישה הינם עיוורים או לקויי ראייה – בכך אנו מקווים לסמן את הדרך לגופים אחרים באשר להעסקת עיוורים למען קהילתינו.

אנו מודים לחברת פילוסופט בניהול שמואל נעמן על ביצוע הפרויקט.

אנו מודים למוסד לביטוח לאומי , שללא מימונו היה בלתי אפשרי לקיים פרויקט חשוב זה.

ולסיום אנו מעוניינים להודות לקהילת מפתחי NVDA בעולם, אנשים טובים הדואגים שנוכל כולנו להשתמש באופן עצמאי במחשבים ללא צורך לשלם על כך.

 

בברכת חג עצמאות שמח,

נתי ביאליסטוק-כהן

המנהל הכללי

 

 

המרכז לעיוור בישראל  רח' דוד חכמי 10, ת.ד. 16643 תל אביב 61166.

טל' 03-7915555, פקס- 5423711- 03. אתר המרכז- www.ibcu.org.il