שלום,
אנחנו, רולא ונורה, סטודנטיות שנה ג' לעבודה סוציאלית באוניברסיטה העברית בירושלים.
במסגרת הלימודים אנו עורכות מחקר העוסק בחווית סטודנטים/ות ערבים לקויי ראייה באוניברסיטאות בישראל. למטרה זו אנו מזמינות אותך להשתתף במחקר כדי שנוכל ללמוד בעזרתך על חוויתך האישית בתחום האקדמי והחברתי באוניברסיטה. מדובר בראיון שיתקיים בשפה הערבית למשך שעה אחת בלבד, במקום ובזמן שמתאימים לך. אנו מתחייבות לשמור בסודיות מלאה על תוכן שיחתנו.
תוצאות המחקר יעזרו לזהות חסמים וקשיים בחוויתכם בקתווה לשינוי ושיפור החוויות של הסטודנטים הערבים עם לקות ראייה באוניברסיטה העברית.
במידה ואת/ה מעוניין/ת להשתתף או יש לך שאלות נוספות לגבי המחקר, תוכל/י ליצור עמנו קשר במייל
rola.asad@mail.huji.ac.il או nura.araman@mail.huji.ac.il.
בתודה ובברכה,
רולא אסעד ונורה ערמאן
_________________________________________________
دعوة للاشتراك في بحث
مرحبا,
نحن, رلى ونورا, طالبات في سنتنا الثالثه والاخيرة للخدمة الاجتماعية في الجامعة العبرية في القدس. في اطار التعليم سنقيم بحث حول "التجربة الاكاديميةوالاجتماعية للطلاب العرب مع ضعف بصري في الجامعات الاسرائيلية"
لهذا الغرض, نحن ندعوك للاشتراك في البحث كي تساعدنا لنتعلم عن تجربتك الشخصيه في المجالين الاكاديمي والاجتماعي في الجامعه العبريه. نود اجراء مقابلهمعك باللغه العربيه لمدة ساعه فقط في المكان والزمان المناسبيين لك. نتعهد بالحفاظ على السريه التامه..
نتائج البحث ستساعدنا بالكشف عن الصعوبات التي تواجه الطلاب العرب ذوي ضعف بصري, كخطوة اولى لصنع التغيير وتحسين التجربة الاجتماعية والاكاديميةفي الجامعة العبرية.
للاشتراك في البحث, او لاي استفسارات اضافيه, يمكن التواصل معنا عن طريق الايميل:
rola.asad@mail.huji.ac.il او nura.araman@mail.huji.ac.il
يسعدنا ان تتواصلوا معنا.
شكرا!
رلى اسعد ونورا عرمان
רולא אסעד
סטודנטית לעבודה סוציאלית
ביה"ס לעבודה סוציאלית ולרווחה חברתית
האוניברסיטה העברית